See bacterialess on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"βακτηρία",
"βακτηρία#Ancient_Greek"
],
[
"*-yós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós"
],
[
"-ῐος",
"-ιος#Ancient_Greek:_adjective_suffix"
],
[
"-ιον",
"-ιον#Ancient_Greek"
],
[
"βακτήριον",
"βακτήριον#Ancient_Greek"
],
[
"bactēria",
"bacterium#Latin"
],
[
"bacteria",
"bacteria#English"
],
[
"*lewh₁-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/lewh₁-"
],
[
"*leusaną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/leusaną"
],
[
"*lausaz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/lausaz"
],
[
"*-lausaz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/-lausaz"
],
[
"*-laus",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/-laus"
],
[
"-lēas",
"-leas#Old_English"
],
[
"-les",
"-les#Middle_English"
],
[
"-less",
"-less#English"
],
[
"bacteria",
"bacteria#English"
],
[
"-less",
"-less#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "bacteria",
"4": "-less",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAncient Greek βακτηρία (baktēría)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ῐος (-ĭos)?\nAncient Greek -ιον (-ion)\nAncient Greek βακτήριον (baktḗrion)bor.\nNew Latin bactēriabor.\nEnglish bacteria\nProto-Indo-European *lewh₁-\nProto-Indo-European *lewHs-der.\nProto-Germanic *leusaną\nProto-Germanic *lausaz\nProto-Germanic *-lausaz\nProto-West Germanic *-laus\nOld English -lēas\nMiddle English -les\nEnglish -less\nEnglish bacterialess\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"bactēria\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"staff, cane\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βακτηρία\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ιον\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βακτήριον\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"New Latin\", \"term\" : \"bactērium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-new\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"bacteria\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*lewHs-\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*lewh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*leusaną\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*lausaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-lausaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*-laus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"-lēas\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-les\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-less\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"bacterialess\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"bacterialess\">\nFrom bacteria + -less.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nAncient Greek βακτηρία (baktēría)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ῐος (-ĭos)?\nAncient Greek -ιον (-ion)\nAncient Greek βακτήριον (baktḗrion)bor.\nNew Latin bactēriabor.\nEnglish bacteria\nProto-Indo-European *lewh₁-\nProto-Indo-European *lewHs-der.\nProto-Germanic *leusaną\nProto-Germanic *lausaz\nProto-Germanic *-lausaz\nProto-West Germanic *-laus\nOld English -lēas\nMiddle English -les\nEnglish -less\nEnglish bacterialess\nFrom bacteria + -less.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "bacterialess (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -less",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
28
]
],
"ref": "1900, Great Britain. Parliament. House of Commons, Sessional Papers, page 263:",
"text": "You may have it bacterialess through one filter and 50 or 100 coming away in another one side by side.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
109,
121
]
],
"ref": "1913, The Homœopathic Recorder, page 117:",
"text": "As 606 has been succeeded by 1001, or something to that effect, so have bacterial products been succeeded by bacterialess products known as \"Phylacogens\".",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
14
],
[
27,
39
]
],
"ref": "1917, Henry Fairfield Osborn, The Origin and Evolution of Life: On the Theory of Action, Reaction and Interaction of Energy, London G. Bell, published 1918, page 80:",
"text": "A bacterialess earth and a bacterialess ocean would soon be uninhabitable either for plants or animals; conversely, it is probable that bacteria-like organisms prepared both the earth and the ocean for the further evolution of plants and animals, and that life passed through a very long bacterial stage.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"without bacteria."
],
"id": "en-bacterialess-en-adj-UVgsmMod",
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "Translations",
"word": "bezbakteryjny"
}
]
}
],
"word": "bacterialess"
}
{
"etymology_links": [
[
"βακτηρία",
"βακτηρία#Ancient_Greek"
],
[
"*-yós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós"
],
[
"-ῐος",
"-ιος#Ancient_Greek:_adjective_suffix"
],
[
"-ιον",
"-ιον#Ancient_Greek"
],
[
"βακτήριον",
"βακτήριον#Ancient_Greek"
],
[
"bactēria",
"bacterium#Latin"
],
[
"bacteria",
"bacteria#English"
],
[
"*lewh₁-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/lewh₁-"
],
[
"*leusaną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/leusaną"
],
[
"*lausaz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/lausaz"
],
[
"*-lausaz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/-lausaz"
],
[
"*-laus",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/-laus"
],
[
"-lēas",
"-leas#Old_English"
],
[
"-les",
"-les#Middle_English"
],
[
"-less",
"-less#English"
],
[
"bacteria",
"bacteria#English"
],
[
"-less",
"-less#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "bacteria",
"4": "-less",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAncient Greek βακτηρία (baktēría)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ῐος (-ĭos)?\nAncient Greek -ιον (-ion)\nAncient Greek βακτήριον (baktḗrion)bor.\nNew Latin bactēriabor.\nEnglish bacteria\nProto-Indo-European *lewh₁-\nProto-Indo-European *lewHs-der.\nProto-Germanic *leusaną\nProto-Germanic *lausaz\nProto-Germanic *-lausaz\nProto-West Germanic *-laus\nOld English -lēas\nMiddle English -les\nEnglish -less\nEnglish bacterialess\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"bactēria\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"staff, cane\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βακτηρία\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ιον\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βακτήριον\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"New Latin\", \"term\" : \"bactērium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-new\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"bacteria\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*lewHs-\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*lewh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*leusaną\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*lausaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-lausaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*-laus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"-lēas\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-les\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-less\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"bacterialess\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"bacterialess\">\nFrom bacteria + -less.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nAncient Greek βακτηρία (baktēría)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ῐος (-ĭos)?\nAncient Greek -ιον (-ion)\nAncient Greek βακτήριον (baktḗrion)bor.\nNew Latin bactēriabor.\nEnglish bacteria\nProto-Indo-European *lewh₁-\nProto-Indo-European *lewHs-der.\nProto-Germanic *leusaną\nProto-Germanic *lausaz\nProto-Germanic *-lausaz\nProto-West Germanic *-laus\nOld English -lēas\nMiddle English -les\nEnglish -less\nEnglish bacterialess\nFrom bacteria + -less.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "bacterialess (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *lewh₁-",
"English terms suffixed with -less",
"English terms with quotations",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Polish translations",
"Translation table header lacks gloss"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
28
]
],
"ref": "1900, Great Britain. Parliament. House of Commons, Sessional Papers, page 263:",
"text": "You may have it bacterialess through one filter and 50 or 100 coming away in another one side by side.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
109,
121
]
],
"ref": "1913, The Homœopathic Recorder, page 117:",
"text": "As 606 has been succeeded by 1001, or something to that effect, so have bacterial products been succeeded by bacterialess products known as \"Phylacogens\".",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
14
],
[
27,
39
]
],
"ref": "1917, Henry Fairfield Osborn, The Origin and Evolution of Life: On the Theory of Action, Reaction and Interaction of Energy, London G. Bell, published 1918, page 80:",
"text": "A bacterialess earth and a bacterialess ocean would soon be uninhabitable either for plants or animals; conversely, it is probable that bacteria-like organisms prepared both the earth and the ocean for the further evolution of plants and animals, and that life passed through a very long bacterial stage.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"without bacteria."
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "Translations",
"word": "bezbakteryjny"
}
],
"word": "bacterialess"
}
Download raw JSONL data for bacterialess meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.